vendredi 18 juin 2010

Baklavas

Les baklavas ça conserve...

jeudi 17 juin 2010

Fiche-résumé de l'Iran

Pays : Iran
Régime : république islamique.
Durée :  53 jours
Distance parcourue : 3300 km à vélo
Dépense journalière par personne : 5€ par jour par personne


On a aimé :
  • les montagnes kurdes, belles et peuplées de gens sympas
  • la beauté architecturale d'Ispahan
  • les pâtisseries
  • voir que le système éducatif fonctionne



On n’a pas aimé :
  • les femmes en tchador
  • les gens obnubilés par l'argent
  • les adolescents drogués à l'est du pays
  • être obligés de manger des burgers pas bons dans les petites villes


De ce qu'on avait "perdu" en allant au Bangladesh, qu'on a retrouvé de l'Occident :
  • des douches et de l'eau chaude dans les hôtels
  • manger un dessert à la fin du repas
  • des rues sans klaxons ni animaux (ânes au Pakistan, vaches en Inde, etc...)
  • pouvoir parler aux filles (voire se faire doubler par une voiture remplie de quatre filles criant hystériquement en nous voyant...)

mercredi 16 juin 2010

Turc du jour : Sedat


Sedat, 19 ans, Etudiant en Génie Elec

Alors qu'une expo-manifestation pro-palestine s'installe devant la grande mosquée de Diyarbakır, Sedat nous aborde dans un anglais correct. Nous sommes heureux de pouvoir échanger une discussion allant au-delà du "Israël Bad !" très à la mode au lendemain de la bataille navale. Soucieux que nous ne repartions pas avec une mauvaise image de sa ville, son pays ou sa religion, il tente de modérer les messages radicaux que nous entendons autour de nous.

1 Qu'est ce que l'école t'a appris de plus important ?
Les relations avec mes potes. Des infos sur la vie, la religion.

2 Qu'est ce que tes parents t'ont appris de plus important ?
A ne pas mentir et à me battre contre les difficultés de la vie.

3 Qu'a fait le monde pour toi ?
Je suis musulman donc pour moi la démocratie et la famille sont primordiaux.

4 Que veux-tu faire pour le monde ?
Des choses simples mais j'aimerais aller en Afrique pour aider les gens qui meurent de faim.

5 Que ferais-tu avec 10€ ?
Je suis étudiant donc je les dépenserais pour l'école et donnerais un peu aux pauvres.

6 Où veux-tu vivre ?
Je n'y ai jamais réfléchi ! Avec ma famille, comme tout le monde. Dans mon pays avec des musulmans.

7 Qui est ton idole ?
Nous les musulmans on aime le prophète Mahomet. Sinon j'aime Saïd Noursi.

8 Si tu pouvais faire un voeu, quel serait-il ?
Plus de guerre ! Et la démocratie.

9 De quoi as-tu peur ?
De briser le coeur de certains gens. D'être seul avec des filles !

10 Quelle est ta question à nous poser ?
Dans votre pays que pensez vous de l'Islam et cette guerre contre Israël ?

mardi 15 juin 2010

Turc du jour : Moussa


Moussa, 23 ans, Etudiant en Agronomie

Moussa ne parle pas très bien anglais... mais est plein de bonne volonté. Son attitude face à nous et ses réponses nous rappellent celles des jeunes pakistanais ou bangladais. Et oui Diyarbakır ce n'est pas encore l'Europe. Rencontrerons-nous d'autres Moussa sur la route d'İstanbul ?

1 Qu'est ce que l'école t'a appris de plus important ?
L'anglais

2 Qu'est ce que tes parents t'ont appris de plus important ?
A ne pas mentir

3 Qu'a fait le monde pour toi ?
Une bonne vie !

4 Que veux-tu faire pour le monde ?
Aider d'autres étudiants.

5 Que ferais-tu avec 10€ ?
J'achèterais des livres et donnerais un peu aux nécessiteux.

6 Où veux-tu vivre ?
En Angleterre.

7 Qui est ton idole ?
Mahomet

8 Si tu pouvais faire un voeu, quel serait-il ?
Aller au paradis.

9 De quoi as-tu peur ?
Des familles brisées.

10 Quelle est ta question à nous poser ?
Comment faire pour aller à l'étranger ?

lundi 14 juin 2010

La société iranienne

Il n'est pas si facile de comprendre une société en deux mois, et encore plus difficile de la coucher sur l'écran en quelques paragraphes. La tâche est d'autant plus ardue si, comme en Iran, les diversités régionales sont très marquées. Seule la moitié des Iraniens sont persans, même si l'école a fait que tous parlent le persan. Les autres sont des Azéris, Kurdes ou Loris du Nord-Ouest, ou des Arabes ou des Baloutches du Sud, sans parler des nombreux immigrés afghans (pour ne parler que des minorités que l'on a pu croiser). Les Persans se sentent par ailleurs un peu supérieurs aux autres, pour deux raisons principales.


Tout d'abord, ils sont en moyenne plus riches. Ne croyez pas que l'Iran est un pays sous-développé, les adultes ont des voitures, et les jeunes arborent des jeans Armani sur leurs scooters.

L'autre raison de se sentir supérieur est plus historique. Les Persans sont descendants de nombreux empires historiques, et en sont fiers -alors que les autres sont plus ruraux, du désert ou des montagnes. En arrivant, il a été surprenant d'entendre les Iraniens nous parler vite en persan, comme s'ils estimaient que, en Iran, tout le monde se doit de le comprendre.

Nombreux aussi ont été ceux qui se lamentaient de la chute de l'Iran, auparavant un empire dominant, et maintenant une simple puissance régionale. Bien sûr, c'est majoritairement un argument employé contre le régime islamique. Il était assez étonnant de voir que progressisme libéral anti-régime se mariait souvent avec ultra-nationalisme. Au point qu'en ville, il arrivait assez souvent d'entendre des louanges d'Hitler, champion du nationalisme, héros de la cause aryenne -"Iran" vient du mot "Aryen". Ces nationalistes iraniens se lamentaient encore de l'invasion arabe d'il y a 1400 ans, et se "vengeaient" en portant des pendentifs à l'effigie d'Ahura Mazda, dieu du zoroastrianisme (religion de l'état pré-musulman). Bush est d'ailleurs plus populaire qu'Obama, vu comme trop mou.


D'un autre côté, il existe encore un assez fort soutien à Ahmadinejad et au régime en général, surtout dans les régions rurales. Ahmadinejad est vu comme un homme du peuple, suffisamment courageux pour défendre l'honneur iranien et musulman en général face aux méchants américains, qui tuent leurs coreligionaires en Afghanistan et en Palestine (via leurs alliés israéliens).

Cette fracture réelle ne parait pas prête à se refermer. En effet, les réformateurs ne soutiennent ni Moussavi ni Karoubi, qui trempent dans le système, et semblent désespérés de toute la classe politique. Ils disent tous ne rien pouvoir faire eux-mêmes, et aimeraient émigrer. Ca ne parait pas être une couverture innocente de leurs activités résistantes, étant donné que nombreux sont ceux qui se targuent de boire de l'alcool...

Un autre aspect de la société iranienne, qui va avec leur amour de la patrie, est qu'il fallait qu'on reparte de leur pays avec la meilleure impression possible. D'où des cadeaux assez fréquents (pâtisseries, nourriture, voire invitations à diner-dormir ou petits souvenirs). De toutes façons, l'Iran est le pays le plus poli du monde, où tout commerçant refuse deux fois d'être payé par pure politesse. On le jure, on a bien insisté que ce n'était pas la peine avant de recevoir nos cadeaux...


vendredi 11 juin 2010

C'est parti !

Vous en avez marre que tous les média parlent de foot aujourd'hui et tentez la mort dans l'âme de trouver autre chose sur notre blog ? Raté ! Nous aussi aujourd'hui on fait honneur au ballon aplati sur les pointes.


Histoire de ne pas être classé hors sujet par Bertrand, j'ai fouillé dans les archives... Jouons à un petit jeu comme on les aime.
En vous basant sur cette photo prise à Lahore, aidez la fédération pakistanaise en donnant des raisons pouvant expliquer leur non participation au mondial. Confronté à l'Irak lors du premier tour de barrage pré-qualificatif pour la zone Asie, le 0-0 obtenu avec brio à Lahore n'a malheureusement pu compenser le 7-0 concédé à l'aller à Damas.

Les fans de statistiques se réjouiront du fait qu' Abbas Ali soit propulsé meilleur buteur de la sélection suite à sa grande performance dans le classement alphabétique.

J'espère que vous partagerez ma joie en regardant le tableau de ces barrages pré-pré-pré-poules de qualifications-pré-barrages. Imaginez l'ambiance à Dushanbe au moment du triplé de Numordzhon HAKIMOV lors du retour de Bangladesh-Tajikistan, ou tout simplement la joie de Emilio DA SILVA célébrant sous les grattes-ciel hong-kongais sont but pour.... oui oui le Timor Oriental pourtant sévèrement défait 8-1 ce jour là.

Voici LE lien qui, je l'espère, va occuper votre après-midi : http://www.fifa.com/worldcup/preliminaries/asia/standings/round1.html

A bientôt pour des nouvelles fraîches et humides de Cappadoce...

mercredi 2 juin 2010

Turc du jour : Hamza

Hamza, 24 ans, étudiant en génie civil, Diyarbakır

Mr Jovial n'existait pas quand on était petit, le manque a l'air d'avoir été comblé. Passager d'un minibus s'arrêtant souvent à l'approche de Diyarbakır, Hamza a pu à chaque dépassement nous encourager jovialement, la tête sortie par la fenêtre. A l'entrée de la ville, surprise, lui et son cousin nous attendaient. Plutôt que de décrire le personnage, on préfère vous faire part de la série de questions qu'il nous a enchainé, l'air à chaque fois plus malicieux, en guise de réponse à notre numéro 10.
-Si vous alliez dans l'autre monde, que diriez vous à Dieu ?
-A quoi pensez-vous le soir pour faire de beaux rêves ?
-Lequel de vos gestes ou attitudes aimez vous le moins ?
-Comment faites vous pour être heureux ?
...
...
La liste aurait pu s'allonger encore encore si son cousin n'en avait pas eu marre de jouer les interprètes.


1 Qu'est ce que l'école t'a appris de plus important ?
A poser des tuyaux !

2 Qu'est ce que tes parents t'ont appris de plus important ?
A m'enfuir loin d'eux !

3 Qu'a fait le monde pour toi ?
Un exam que je veux réussir.

4 Que veux-tu faire pour le monde ?
Faire quelquechose pour la liberté, ici au Kurdistan.

5 Que ferais-tu avec 10€ ?
Je les garderais dans ma poche.

6 Où veux-tu vivre ?
Humm... à Istanbul.

7 Qui est ton idole ?
Je n'en ai pas.

8 Si tu pouvais faire un voeu, quel serait-il ?
Etre heureux.

9 De quoi as-tu peur ?
De rien. Ah si de Dieu.

10 Quelle est ta question à nous poser ?
Si vous alliez dans l'autre monde, que diriez vous à Dieu ?

mardi 1 juin 2010

Turc du jour : Ibrahim


Ibrahim, 20 ans, étudiant, Diyarbakir

Voici le premier anglophone que nous ayons croisé depuis notre entrée en Turquie. Sous ses airs de jeune cool, Ibrahim cache un étudiant sérieux. Meilleur que nous sur son test de littérature française (comment ça c'est pas très dur ???) son niveau d'anglais non plus ne laisse aucun doute sur sa volonté de réussir scolairement. C'est la voie qu'il a choisi pour accomplir son but, mais s'il rêve d'Amérique il est très déçu du changement de président là-bas. Bush était un homme fort lui. 

1 Qu'est ce que l'école t'a appris de plus important ?
La vie

2 Qu'est ce que tes parents t'ont appris de plus important ?
L'amour

3 Qu'a fait le monde pour toi ?
J'aimerai qu'il me donne l'Amérique ! Je veux y aller.

4 Que veux-tu faire pour le monde ?
Aller aux Etats-Unis. Vivre un amour sincère.

5 Que ferais-tu avec 10€ ?
J'achèterais de quoi fumer quelques pétards.

6 Où veux-tu vivre ?
Je crois que tu le sais déjà non ?

7 Qui est ton idole ?
2Pac

8 Si tu pouvais faire un voeu, quel serait-il ?
Je crois que tu le connais.

9 De quoi as-tu peur ?
D'être seul.

10 Quelle est ta question à nous poser ?
Est-ce qu'on se recroisera un jour ?